kaplička Nejsvětější Trojice (Lipnice) →
14705 kaple Panny Marie

Opravené (známka 100) skalní kaple

Druh stavby:
kaple
Církev:
katolická
Kód katastrálního území:
677400
Období devastace:
1945–1989
Důvod devastace:
jiný
Postaveno:
1733
Poloha:
SV od vsi, v Hluboké rokli, v lese

vytesaná do kamene

Má novou dřevěnou stříšku. - Kaple v Hluboké roklí (Tiefen Loch) stojí při starobylé, snad skutečně středověké „Šluknovsko-pražské kurýrní cestě“ („Schluckenau-Prager Botenweg“), která tu přímočaře protínala úzkou hlubokou skalnatou roklinu. Jak zdokumentoval pan Petr Kühn se svým synem, přes potok vedl ještě roku 2010 pod novou silnicí dobře viditelný most. Pro novou silnici budovanou až v druhé polovině 19. století byly skalnaté svahy rokle příliš strmé a tak je musela překonat serpentinami. Stará cesta v jižním svahu rokliny, směrem k Lipnici, ubírala část masivu v několika desítkách metrů dlouhé osekané stěně, naproti níž na druhé straně cesty ze dna údolí vystupuje úzký skalní sloup. Dnes již není jasné, procházela-li stará cesta mezi sloupem a skalní stěnou nebo byla-li cesta prosekána původně jednotným skalním masivem. Do zbytku skalní části věže byla již v roce 1733 vytesána kaple. Výklenku kaple dominuje hluboký reliéf Panny Marie s Ježíškem v náručí, zpracovaný podle předlohy zázračné mariánské sochy z České Kamenice. Nápisy na kartuších, které nesou dva snášející se andělé, hlásají, že kaplička byla zřízena v roce 1733 ke cti Boží a jeho bolestné matky někdejším rychtářem ve Studeném Christophem Austenem na pozemku Eliase Schiffnera z Lipnice. Spodní část plastického orámování výklenku částečně překryl reliéf oblaku s dvojicí hlaviček. Votivní stavba byla postavená jako díkůvzdání za šťastné uzdravení, resp. ochránění před morovou nákazou, která postihla Českokamenicko. Jak vypráví Natálie Belisová, podle tradice bylo založení kaple spojeno s příběhem z morového roku 1713, kdy onemocněly také desetileté děti studeneckého rychtáře Ch. Austena (majitele statku č.p. 11) a sedláka E. Schiffnera (č.p. 24) z Lipnice. Rodiče obou dětí se dávno předtím dohodli, že své potomky zasnoubí a že jejich sňatkem dojde k pokrevnímu spojení spřátelených rodin. Ve chvílích nejvyšší nouze si hospodáři slíbili, že pokud děti přežijí, postaví u staré Kamenické cesty v Hluboké rokli kapli ke cti Panny Marie (odtud dětské hlavičky pod oltářem). A tak se stalo, že v roce 1733 vyrostla na Schiffnerově pozemku barokní skalní kaple. Od té doby měli obyvatelé Studeného a Lipnice svou vlastní kapli. Ta se stala němou svědkyní zmatených postupů i ústupů Prusů a Rakušanů v roce 1757, snad u ní hledali útěchu císařští i nepřátelští vojáci procházející v 18. a 19. století krajem. Zastavovali se u ní pocestní, lidé z okolí i místní, neboť Studenečtí kolem ní chodili do České Kamenice. V průběhu doby se kaplička stala ústředním místem sakrálního areálu, který se v jejím nejbližším okolí vytvořil. Prostor byl obohacen o další náboženské objekty, do skalních výklenků se dostaly obrazy Nejsvětější Trojice (velká malba na dřevěném podkladu zasazeném do vytesaného skalního otvoru), Korunování P. Marie a votivní obraz Panny Marie Pomocné a klečící dívky. U kaple se zastavovala procesí ze Studeného při pouti do České Kamenice či při slavnosti dne zaslíbení vsí Studeného a Lipnice konané na svátek sv. Antonína. Časem začala být kaple užívána i při jiných náboženských příležitostech. Například se zde pořádaly oslavy mariánských svátků a na svátek sv. Floriána se tu sloužila polní mše. Od doby založení byla kaple několikrát renovována, na obnovu včetně štafírování z roku 1894, kterou uskutečnili společně J. Liebisch z Vídně a obec Lipnice, upomíná zašlý nápis u paty kaple. Později se několikrát zhostil podobného úkolu rynartický kronikář a malíř Ernst Vater. Během doby byla kaple také zastřešena a vršek vyzděn cihlovou zídkou. Určité renovace se uskutečnily v souvislosti s jubilejní slavností v roce 1933, kdy se slavilo dvousté jubileum mariánské lesní kaple v Hluboké rokli. Při příležitosti této významné slavnosti se u kaple k polní mši shromáždilo velké množství věřících, oba hasičské sbory, školní mládež s modrými pentlemi a praporky i místní kapela, přestože nádheru přírodní slavnosti kazil drobný déšť. Polní mši celebroval českokamenický děkan Heinrich Marschner, iniciátor této výroční slavnosti a autor zvláštní oslavné písně, určené k pobožnostem pouze u této kapličky. Z přírodní kazatelny přednesl tehdy děkan Marschner slavnostní kázání, připomenul historii kaple a poutí a pohovořil o útrapách válek, nemocí a nouze. Hudební doprovod obstaraly kapely hasičských sborů. Poslední polní mše se zde uskutečnila na floriánský svátek v roce 1938. Bohoslužby tady sice probíhaly ještě v roce 1945, ale obyvatelstvo ochromené válkou mělo zcela jiné starosti. Poutní procesí na sv. Antonína dne 13.6.1945 bylo prosto spontánní radosti a bez muzikantů. Ke kapli v Hluboké rokli se v letech 1945 - 1946 chodili modlit lipničtí a studenečtí usedlíci před vyhnáním. Po vyhnání původních obyvatel v roce 1946 již kapli nikdo neopravoval a ta pouze chátrala. Na rozdíl od podobných objektů stojících o samotě, které byly vykradeny a postupně zdevastovány, měla Lipnická kaple štěstí, neboť plastiku vytesanou do skály ukrást nelze. Jen zub času na ní vydatně pracoval. Teprve po roce 2000 se kaple dočkala restaurování sochařem Janem Pokorným z Děčína. Ten věrně zachoval text podle původní verze z roku 1733. O realizaci obnovy se zasloužil podnik Lesy ČR, s. p. Slavnost obnoveného posvěcení kaple se uskutečnila dne 7.9.2002 za účasti místních lidí, a německých rodáků, dále pana Jaroslava Moudrého z Lipnice, který o kapli pečoval, a pastoračního asistenta pana Marcela Hrubého. Na vyvýšeném místě vyhrávala kapela s lesními rohy a pozouny, lidé kladli k Panně Marii květiny, vzpomínali a modlili se. U příležitosti 275 let od původního posvěcení kaple se po jejím dalším ošetření restaurátorem Pokorným dne 6.9.2008 znovu sešli v Hluboké rokli obyvatelé, rekreanti a náhodní návštěvníci s potomky německých obyvatel k malé pobožnosti celebrované generálním vikářem v Litoměřicích Msgre. Karlem Havelkou za spoluúčasti českokamenického děkana P. Karla Jordána Červeného. Opět hrála hudba, rozezněly se lesní rohy a píšťalky tehdy malých dívek z Chřibské. Lidé se zastavili, modlili se a s pokorou rozjímali. Závěrečná dvojjazyčně přednesená píseň Ave Maria v podání Heleny Krausové ze Sdružení Tadeáše Haenkeho v Chřibské umocnila posvátnou atmosféru vzácného okamžiku. Z iniciativy Spolku Pod Studencem ještě došlo v roce 2009 k obnovení tří obrazů v přilehlých výklencích. Náklady na zhotovení jejich replik opět uhradily Lesy ČR, s.p. Spolek v roce 2010 završil úsilí o obnovu celého areálu sakrálního zastavení v Hluboké rokli, když získal votivní obrázek sv. Antonína Paduánského, patrona Studeného a Lipnice, a pan Václav Sojka jej následně u kapličky zavěsil. Autor také tohoto obrazu, pan Jan Pokorný, jej s laskavostí daroval jako dík a obdiv za péči spolku o památky lidové zbožnosti na Podstudenecku. Pozemek s kaplí patří Lesům ČR, s.p.

Zdroj: Jitka Tůmová

WGS84 souřadnice objektu: 50.837721°N, 14.432143°E

Komentáře

  • Vladimír Kraus napsal 16.03.2009 09:21

    Kaple byla postavena r. 1733, údajně jako projev díků za dvě děti, zachráněné při morové epidemii (viz dětské hlavičky pod oltářem). Obnovena byla po r. 2000.

  • Michal Valenčík napsal 17.03.2009 20:03

    Informace doplněny, děkuji.

  • Vladimír Kraus napsal 08.09.2009 20:37

    Okolní výklenková okna byla osazena obrazy a požehnána na dni setkání obyvatel a rodáků obcí Studený a Lipnice dne 5.9.2009. Více viz http://www.luzicke-hory.cz/info/index.php?pg=ns090906c

  • Michal Valenčík napsal 15.09.2009 20:52

    Informace doplněna, děkuji.

  • Vladimír Kraus napsal 19.05.2010 12:59

    Malý poutní areál byl po obnově také doplněn chaloupkou pro pocestné a infotabulí o sakrálních památkách ve Studeném a Lipnici.